Mio nonno
Io ho conosciuto solo il mio nonno materno,si chiamava Jože (Giuseppe) e viveva a Lubiana in Slovenia.Ogni volta quando andavo a trovarlo aveva qualche sorpresa per me.Andava a caccia ,era un accanito fungaiolo,aggiustava orologi.D'inverno al mattino si alzava presto ,accendeva la cucina economica e scaldava la cucina.Ricordo quel bel tepore!!!Raccontava sempre storie vere di guerra,aveva combattuto sul Carso sotto l'esercito austriaco.Mi piacevano le sue favole di animali selvatici che mi raccontava .Aveva avuto 4 figli,ma 2 erano morti in guerra e non li ho mai conosciuti.Rimase vedovo molto presto,la nonna morì a 42 anni.Mia madre allora aveva 18 anni ed essendo la più grande fece loro da mamma.Caro nonno mi hai lasciato dei bellissimi ricordi.
Non avevo un nonno. Lui e mia nonna sono morti prima che io nascessi. Ma avevo una zia adorata, la zia di mia madre, e mi amava moltissimo.
RispondiEliminaI also didn't know my grandfather.
RispondiEliminaI nonni sono figure importanti per tutti i bambini e lasciano nella mente ricordi bellissimi, come i tuoi.
RispondiEliminasinforosa
My grandfather died before I was born. Nice memories you have for your grandfather.
RispondiEliminaChe bei ricordi. E pensa che vite hanno avuto i nostri nonni, quanto devono aver sofferto fra guerre e povertà.
RispondiEliminaDei miei nonni ho tanti ricordi, tra cui i racconti di quanto fu povera la loro gioventù.
RispondiEliminaLeggendoti non si può pensare ai propio nonni. Ma io sto pensando a tuo nonno, e che tramite te la sua tradizione trami Te continua ed è bello.
RispondiEliminaУ меня был замечательный дедушка по материнской линии. Я его до сих пор люблю и вспоминаю добрым словом и молитвой. Он меня многому научил. И тоже воевал во Второй Мировой войне и рассказывал про это. И грибы любил, и мастерить что-то.
RispondiEliminaДедушки - они волшебники, которые открывают нам совсем другой мир, в отличие от мамы и бабушки :)))
Hai ragione,adoravo mio nonno.
RispondiElimina